重庆市沙坪坝区人民法院刑事判决书

（2015）沙法刑初字第00249号

公诉机关重庆市沙坪坝区人民检察院。

被告人杨某某，男，1980年10月30日出生于重庆市巴南区，汉族，住重庆市巴南区。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年12月19日被羁押，因故意伤害于同年12月20日被行政拘留10日，又因涉嫌犯故意伤害罪于同年12月30日被刑事拘留，2015年1月14日被执行逮捕。现羁押于重庆市沙坪坝区看守所。

辩护人祝明华、贾开友，重庆三力律师事务所律师。

重庆市沙坪坝区人民检察院以渝沙检刑诉（2015）152号起诉书指控被告人杨某某犯故意伤害罪，于2015年2月25日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭进行了审理。重庆市沙坪坝区人民检察院指派代理检察员陈亮出庭支持公诉，被告人杨某某及其辩护人祝明华、贾开友到庭参加诉讼。现已审理终结。

经审理查明，2014年12月19日15时30分许，被告人杨某某驾驶货车到沙坪坝区童家桥村平桥组某玻璃厂送货，返回经与某玻璃厂相邻的某家具厂时，因被害人李某驾驶的货车装货挡道，遂要求其挪车让道，李某提出把货装完就走，双方发生争吵。后杨某某认为时间被耽误，超过了16时30分之内货车准许上内环的时间，即不让李某把装完货的车开走，又打电话叫朋友开了一辆小轿车把李某的货车堵住，还打了李某，不准其将车开走，在发现李某打电话叫人后躲进某玻璃厂。当被害人肖某、李某等多人进入某玻璃厂找到杨某某交涉时，肖某用手拉了杨某某，双方发生抓扯并打斗，杨某某用折叠小刀将肖某、李某刺伤跑出某玻璃厂大门外被其他工人追上控制，公安民警接到报案后到现场对杨某某丢弃的1把折叠小刀予以保全，并将杨某某带回公安机关审查，其如实供述了伤害二名被害人的事实，同年12月20日公安机关决定给予其行政拘留10日的处罚。经鉴定，被害人肖某因刀刺伤致右季肋部皮肤挫烈伤，肝右叶长约2cm挫烈伤口，其损伤程度为重伤二级；李某因刀刺伤致左季肋部疼痛，左侧胸腔积血，其损伤程度为轻伤二级。

在本案的审理过程中，被害人肖某、李某、向本院提起附带民事诉讼，要求被告人杨某某赔偿损失。经本院主持调解，双方达成协议，由被告人杨某某一次性支付被害人肖某医疗费、护理费、住院伙食补助费、误工费、交通费、营养费、精神抚慰金共计11.5万元；支付被害人李某医疗费、护理费、住院伙食补助费、误工费、交通费、营养费、精神抚慰金共计4.5万元。此款被告人杨某某的亲属已交至本院，由被害人肖某、李某到本院领取。被害人肖某、李某对被告人杨某某的行为表示谅解，请求人民法院对其从轻处理并适用缓刑。

上述事实，被告人杨某某在开庭审理过程中亦无异议，且有受案登记表，被害人肖某、李某的陈述，证人李某某、沙某某、樊某、陈某、尹某某、吴某某、余某某的证言，辨认笔录，指认现场、作案工具照片，证据保全清单，现场勘验笔录，现场照片，重庆市庆市公安局沙坪坝区分局物证鉴定所法医学鉴定意见，到案经过，办案单位情况说明，重庆市公安局沙坪坝区分局沙公（沙行）决定（2014）第4474号行政处罚决定书，调解笔录，案款收据，谅解书及被告人杨某某的供述等证据证实，足以认定。

公诉机关建议对被告人杨某某判处有期徒刑三年至五年。

被告人杨某某对指控的事实及罪名均无异议，要求从轻处罚。

被告人杨某某的辩护人认为，被告人杨晓峰认罪态度好，积极赔偿了二名被害人的经济损失，有悔罪表现，请求对其从轻处罚。

本院认为，被告人杨某某因民间矛盾，故意伤害他人身体健康，致一人重伤二级，一人轻伤二级，其行为侵犯了公民的人身权利，已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实和罪名成立，量刑建议适当，本院予以支持。被告人杨某某到案后如实供述自己的罪行，可以从轻处罚；其赔偿了二名被害人的经济损失，取得了二名被害人的谅解，可对其酌情从轻处罚。本院对被告人的辩护人请求对其从轻处罚的辩护意见予以采纳。鉴于被告人杨某某犯罪情节较轻，有悔罪表现，没有再犯罪危险，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，可以宣告缓刑。

依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第三款、第六十四条、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：

一、被告人杨某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，宣告缓刑四年。

（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）

二、将被告人杨某某作案工具1把折叠刀予以没收。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向重庆市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判长  谢传江

人民陪审员  唐金玉

人民陪审员  韩重

二〇一五年四月三日

书记员  李欣欣